➤ Synonyme pour parler franchement
100%
franchement
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un propos direct, sans détour
exemple : Franchement, je ne suis pas d’accord.
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un propos direct, sans détour
exemple : Franchement, je ne suis pas d’accord.
95%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : Annonce une opinion sincère, sans vouloir tromper
exemple : Honnêtement, je pense que c’est une erreur.
Registre : courant
Contexte : Annonce une opinion sincère, sans vouloir tromper
exemple : Honnêtement, je pense que c’est une erreur.
95%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos très direct, parfois critique
exemple : En toute franchise, ton idée ne me convainc pas.
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos très direct, parfois critique
exemple : En toute franchise, ton idée ne me convainc pas.
95%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : Annonce une franchise personnelle, souvent après une hésitation
exemple : Pour être franc, je n’ai pas vraiment envie de venir.
Registre : courant
Contexte : Annonce une franchise personnelle, souvent après une hésitation
exemple : Pour être franc, je n’ai pas vraiment envie de venir.
95%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : Préambule à une opinion sincère, parfois déplaisante
exemple : Pour être honnête, je ne vois pas l’intérêt de ce plan.
Registre : courant
Contexte : Préambule à une opinion sincère, parfois déplaisante
exemple : Pour être honnête, je ne vois pas l’intérêt de ce plan.
95%
très franchement
Registre : courant
Contexte : Insiste encore plus sur la franchise du propos
exemple : Très franchement, tu aurais pu faire mieux.
Registre : courant
Contexte : Insiste encore plus sur la franchise du propos
exemple : Très franchement, tu aurais pu faire mieux.
95%
pour dire franchement
Registre : courant
Contexte : Formule quasi équivalente, introduit une parole directe
exemple : Pour dire franchement, ce n’est pas à la hauteur.
Registre : courant
Contexte : Formule quasi équivalente, introduit une parole directe
exemple : Pour dire franchement, ce n’est pas à la hauteur.
95%
à franchement parler
Registre : courant
Contexte : Variante très proche, parfois un peu plus soutenue
exemple : À franchement parler, ce projet ne m’intéresse pas.
Registre : courant
Contexte : Variante très proche, parfois un peu plus soutenue
exemple : À franchement parler, ce projet ne m’intéresse pas.
95%
à parler franchement
Registre : courant
Contexte : Construction proche, souvent interchangeable dans la phrase
exemple : À parler franchement, on n’est pas prêts.
Registre : courant
Contexte : Construction proche, souvent interchangeable dans la phrase
exemple : À parler franchement, on n’est pas prêts.
90%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : Met en avant la sincérité de ce qui va être dit
exemple : Sincèrement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : Met en avant la sincérité de ce qui va être dit
exemple : Sincèrement, je ne m’y attendais pas.
90%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : Souligne la volonté d’être parfaitement honnête
exemple : En toute honnêteté, je n’ai pas lu le rapport.
Registre : courant
Contexte : Souligne la volonté d’être parfaitement honnête
exemple : En toute honnêteté, je n’ai pas lu le rapport.
90%
pour être sincère
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la sincérité du propos qui suit
exemple : Pour être sincère, j’ai eu peur.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la sincérité du propos qui suit
exemple : Pour être sincère, j’ai eu peur.
90%
pour dire les choses franchement
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos détaillé et direct
exemple : Pour dire les choses franchement, nous avons échoué.
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos détaillé et direct
exemple : Pour dire les choses franchement, nous avons échoué.
90%
pour être tout à fait franc
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur une franchise complète, sans retenue
exemple : Pour être tout à fait franc, je ne te fais pas confiance.
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur une franchise complète, sans retenue
exemple : Pour être tout à fait franc, je ne te fais pas confiance.
90%
pour être tout à fait honnête
Registre : courant
Contexte : Annonce une honnêteté totale sur le sujet
exemple : Pour être tout à fait honnête, le film m’a ennuyé.
Registre : courant
Contexte : Annonce une honnêteté totale sur le sujet
exemple : Pour être tout à fait honnête, le film m’a ennuyé.
90%
pour être tout à fait sincère
Registre : courant
Contexte : Souligne qu’on dit exactement ce qu’on pense ou ressent
exemple : Pour être tout à fait sincère, je doute de la réussite.
Registre : courant
Contexte : Souligne qu’on dit exactement ce qu’on pense ou ressent
exemple : Pour être tout à fait sincère, je doute de la réussite.
90%
très honnêtement
Registre : courant
Contexte : Renforce l’idée d’une grande honnêteté
exemple : Très honnêtement, je ne comprends pas ce choix.
Registre : courant
Contexte : Renforce l’idée d’une grande honnêteté
exemple : Très honnêtement, je ne comprends pas ce choix.
90%
en toute sincérité
Registre : courant
Contexte : Formule insistante sur la sincérité profonde du propos
exemple : En toute sincérité, tu vas me manquer.
Registre : courant
Contexte : Formule insistante sur la sincérité profonde du propos
exemple : En toute sincérité, tu vas me manquer.
85%
soyons francs
Registre : courant
Contexte : Formule inclusive pour annoncer une franchise partagée
exemple : Soyons francs, ce projet est mal parti.
Registre : courant
Contexte : Formule inclusive pour annoncer une franchise partagée
exemple : Soyons francs, ce projet est mal parti.
85%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : Corrige ou nuance ce qui a été dit, pour être plus exact
exemple : À vrai dire, je n’y avais pas réfléchi.
Registre : courant
Contexte : Corrige ou nuance ce qui a été dit, pour être plus exact
exemple : À vrai dire, je n’y avais pas réfléchi.
85%
à dire vrai
Registre : courant
Contexte : Formule légèrement plus soutenue pour introduire la vérité
exemple : À dire vrai, cette solution ne me convient pas.
Registre : courant
Contexte : Formule légèrement plus soutenue pour introduire la vérité
exemple : À dire vrai, cette solution ne me convient pas.
85%
pour parler net
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos clair, sans euphémisme
exemple : Pour parler net, ce dossier est mal géré.
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos clair, sans euphémisme
exemple : Pour parler net, ce dossier est mal géré.
85%
pour parler clair
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur la clarté et la transparence du discours
exemple : Pour parler clair, il n’y a plus d’argent.
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur la clarté et la transparence du discours
exemple : Pour parler clair, il n’y a plus d’argent.
85%
pour parler vrai
Registre : courant
Contexte : Souligne qu’on se place du côté de la vérité, sans faux-semblant
exemple : Pour parler vrai, personne n’y croit.
Registre : courant
Contexte : Souligne qu’on se place du côté de la vérité, sans faux-semblant
exemple : Pour parler vrai, personne n’y croit.
80%
entre nous
Registre : courant
Contexte : Confiance, confidence plus directe, ton complice
exemple : Entre nous, je trouve ça beaucoup trop cher.
Registre : courant
Contexte : Confiance, confidence plus directe, ton complice
exemple : Entre nous, je trouve ça beaucoup trop cher.
80%
pour tout dire
Registre : courant
Contexte : Signale qu’on va révéler l’ensemble de sa pensée
exemple : Pour tout dire, je suis très déçu.
Registre : courant
Contexte : Signale qu’on va révéler l’ensemble de sa pensée
exemple : Pour tout dire, je suis très déçu.
80%
sans détour
Registre : courant
Contexte : Met en avant l’absence d’ambiguïté ou d’euphémisme
exemple : Sans détour, ce résultat est insuffisant.
Registre : courant
Contexte : Met en avant l’absence d’ambiguïté ou d’euphémisme
exemple : Sans détour, ce résultat est insuffisant.
80%
sans vouloir te mentir
Registre : familier
Contexte : Ton familier, souvent entre proches, pour annoncer une franchise
exemple : Sans vouloir te mentir, ton idée ne me plaît pas.
Registre : familier
Contexte : Ton familier, souvent entre proches, pour annoncer une franchise
exemple : Sans vouloir te mentir, ton idée ne me plaît pas.
80%
sans mentir
Registre : familier
Contexte : Annonce un propos perçu comme très sincère
exemple : Sans mentir, j’ai eu la trouille.
Registre : familier
Contexte : Annonce un propos perçu comme très sincère
exemple : Sans mentir, j’ai eu la trouille.
80%
disons les choses franchement
Registre : courant
Contexte : Formule plus collective, pour aborder un sujet sans détour
exemple : Disons les choses franchement, nous sommes en retard.
Registre : courant
Contexte : Formule plus collective, pour aborder un sujet sans détour
exemple : Disons les choses franchement, nous sommes en retard.